福清方言《盘诗》十字形像、花名和古人名

■何可善 搜集整理

一之石①字像门灴②，欲讨花名是海棠，
欲讨③古人名三双，孟良焦赞杨六郎。
二之石字像火琴④，欲讨花名琼花情⑤，
欲讨古人名三双，隋炀帝李渊李世民。
三之石字阶座层，欲讨花名是木棉，
欲讨古人名三双，武松西门庆潘金莲。
四之石字像桶箱，欲讨花名是杜鹃，
欲讨古人名三双，三娘二郎神与沉香。
五之石字五梅花，欲讨花名茉莉花，
欲讨古人名三双，薛丁山杨凡樊梨花。
六之石字脚班班⑥，欲讨花名是牡丹，
欲讨古人名三双，杨贵妃天宝安禄山。
七之石字跷起脚，欲讨花名是山茶，
欲讨古人名三双，纣王姬发姜子牙。
八之石字两片分，欲讨花名花梧桐，
欲讨古人名三双，尉迟恭秦琼徐茂公。
九之石字像秤钩，欲讨花名竹花苞，
欲讨古人名三双，薛葵薛猛与薛蛟。
十之石字十周全，欲讨花名莲花盆⑦，
欲讨古人名三双，沙僧八戒猴圣王。

      （注释：①石：一。②门灴：门栓。③欲讨：要找。④火琴：钳、灶下厨具。⑤情：因隋炀帝看琼花引起三十六路烽火、十八反王。⑥脚班班：两脚雄壮站立。⑦盆：佛教莲座。）